Воспоминания такие разные... - Форум ветеранов ГСВСК
IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

285 страниц V « < 273 274 275 276 277 > »   
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Воспоминания такие разные..., впечатления, истории, случаи и не только.
Митрофанов Борис
сообщение 5.2.2017, 19:01
Сообщение #8221


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 827
Регистрация: 26.9.2011
Из: Украина, г. Киев
Пользователь №: 3 457
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: зима 1971 - 1973 весна
Место дислокации на острове: Нарокко, 4-й МСБ, минометка



А если ты в курсе, то и пиши правильно. Меня как Ленинградца, хоть и бывшего, но родившегося и выросшего там, упоминание Пушкино вместо Пушкин мягко говоря коробит. Это касается всех, кто так пишет.

Сообщение отредактировал Митрофанов Борис - 5.2.2017, 19:03
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Носов Василий
сообщение 5.2.2017, 19:04
Сообщение #8222


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Заблокированные
Сообщений: 11 052
Регистрация: 5.1.2011
Из: Россия, г. Ахтубинск
Пользователь №: 2 928
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1972 - 1974 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, ПТУРС



Цитата(Кокшаров Сергей @ 5.2.2017, 11:53) *

Василий, почему ты решил, что я должен был запомнить как получал ремень и звёздочку.


Лично я все взял. Из мешка. В котором находилась ХБ, шинель, пилотка со звездочкой и солдатский ремень с бляхой. Потом этот мешок под моей фамилией ушел на склад. Который я больше не видел не когда. Был приказ Хрущева. Советская форма должна быть при солдате. В случае необходимости переодеваемся в советскую форму. Забыл добавить. Сапоги тоже были в мешке biggrin.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Кокшаров Сергей
сообщение 5.2.2017, 19:29
Сообщение #8223


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 4 401
Регистрация: 20.1.2010
Из: Россия, г. Советский, Ханты-Мансийский АО, Югра
Пользователь №: 2 285
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1976 - 1978 весна
Место дислокации на острове: Торренс, ВУНА, ВУГБ



Борис, украинцев коробит, что россияне пишут на Украине, требуют писать и говорить в Украине. Но по русски правильно на Украине. Не нам правила менять.
Василий, тебя понял, если бы я так экипировался, то наверное действительно запомнил. Наволочки были только на подушках, с формой не было, а вот вещмешки, кажется появились в карантине, в них сложили гражданку. Только вот заковыка по приказу Хрущёва форма должна быть при солдате. Вопрос где? СА на Кубе не было. tongue.gif

Сообщение отредактировал Кокшаров Сергей - 5.2.2017, 19:35
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Четаев Вячеслав
сообщение 5.2.2017, 20:21
Сообщение #8224


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 6 297
Регистрация: 5.12.2011
Из: Россия, г. Питкяранта, Карелия, рядом с финами
Пользователь №: 3 566
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1974 - 1976 весна
Место дислокации на острове: Нарокко, 4МСБ, 2 рота



Поговаривали что форма СА для нас хранилась где-то на складе в Гаване, но за достоверность - не ручаюсь. Хотя с логической точки зрения она должна быть на Кубе - что бы мы в "последний и решительный бой" шли в официальной форме с военным билетом в кармане - только так нас можно было офицыально признать подразделением СА. А без формы и документов нас можно было признать кем угодно - советниками, наемниками, добровольцами и т.п. biggrin.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Серов Сергей
сообщение 5.2.2017, 20:30
Сообщение #8225


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 6 083
Регистрация: 27.1.2009
Из: Россия, г. Тверь
Пользователь №: 908
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1978 - 1980 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, 3 рота



Цитата(Кокшаров Сергей @ 5.2.2017, 18:52) *

Сергей я в курсе

То есть, путаешь умышленно? Вводишь врага в заблуждение? Остынь, уже можно не скрывать! to_keep_order[1].gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Кокшаров Сергей
сообщение 5.2.2017, 21:41
Сообщение #8226


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 4 401
Регистрация: 20.1.2010
Из: Россия, г. Советский, Ханты-Мансийский АО, Югра
Пользователь №: 2 285
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1976 - 1978 весна
Место дислокации на острове: Торренс, ВУНА, ВУГБ



Ошибся не умышленно. Вы правы в Пушкино о городе Пушкин писать не правильно. Надо было писать в Пушкине. rap[1].gif Не думаю, что вам это больше понравится.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Николаенко Виктор
сообщение 5.2.2017, 22:04
Сообщение #8227


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 7 658
Регистрация: 2.5.2011
Из: Россия, Ленинград, Колпино
Пользователь №: 3 238
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1965 - 1967 осень
Место дислокации на острове: Торренс, Нарокко, особый отдел



Изображение
Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Захаренко Анатолий
сообщение 5.2.2017, 23:57
Сообщение #8228


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 184
Регистрация: 24.1.2016
Из: Украина, г. Луганск
Пользователь №: 5 198
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: весна 1972 - 1973 осень
Место дислокации на острове: Нарокко, ББО, разведрота



Цитата(Митрофанов Борис @ 5.2.2017, 19:01) *

А если ты в курсе, то и пиши правильно. Меня как Ленинградца, хоть и бывшего, но родившегося и выросшего там, упоминание Пушкино вместо Пушкин мягко говоря коробит. Это касается всех, кто так пишет.

Боря, привет! Мне безразлично, как там правильно. Но нас привезли в Пушкино. Откуда это взялось не знаю: неправильно прочитали, или так удобнее было произносить, не важно!!! Но я всегда буду говорить Пушкино, хотя теперь знаю, что это неправильно. Так что всем надо с этим считаться и принимать. А обиды, здесь абсолютно неуместны.
hi[1].gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Серов Сергей
сообщение 6.2.2017, 7:53
Сообщение #8229


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 6 083
Регистрация: 27.1.2009
Из: Россия, г. Тверь
Пользователь №: 908
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1978 - 1980 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, 3 рота



Странная логика... выходит, мне можно, по аналогии, называть тебя, к примеру, Васей - я знаю, что это неправильно, но я вот привык к этому! Так, что ли? umnik2[1].gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Кокшаров Сергей
сообщение 6.2.2017, 9:26
Сообщение #8230


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 4 401
Регистрация: 20.1.2010
Из: Россия, г. Советский, Ханты-Мансийский АО, Югра
Пользователь №: 2 285
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1976 - 1978 весна
Место дислокации на острове: Торренс, ВУНА, ВУГБ



Цитата(Николаенко Виктор @ 6.2.2017, 0:04) *

Изображение
Изображение
Виктор, вопрос не в географическом названии, а в склонении, который мы уже не раз поднимали. Как склонять географические названия? http://new.gramota.ru/spravka/letters/73-rubric-90 Отвечу на картинки картинкой.
Изображение
Сергей, о странной логике. Некоторые утверждают,что мы служили в Лурдес, а меня больше устраивает Торренс, так привычнее (для меня) и всем понятно.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Баглай Владимир
сообщение 6.2.2017, 10:05
Сообщение #8231


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 3 883
Регистрация: 19.2.2010
Из: Украина, с. Доброволье, Донецкая область
Пользователь №: 2 349
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1978 - 1980 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, 3 рота



Цитата(Захаренко Анатолий @ 6.2.2017, 0:57) *

Откуда это взялось не знаю: неправильно прочитали, или так удобнее было произносить


Эта тема поднимается не впервой. Лично я тоже запомнил как Пушкино. Мы служили в разное время и не могли одинаково не правильно прочитать. Здесь что то другое, может быть даже в удобстве произношения. Нуна смотреть кто откуда родом, я думаю что ошибаться будут больше не россияне.

ДО познания инета я и не подозревал о правильности написания вна Украине, хотя если честно, мне и сейчас глубоко пофиг как правильно, я пользуюсь двумя вариантами и не вижу большой разницы а тем более оскорбления. Но в соцсетях "правильные" всегда упрекают россиян в не верном выражении.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Четаев Вячеслав
сообщение 6.2.2017, 10:30
Сообщение #8232


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 6 297
Регистрация: 5.12.2011
Из: Россия, г. Питкяранта, Карелия, рядом с финами
Пользователь №: 3 566
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1974 - 1976 весна
Место дислокации на острове: Нарокко, 4МСБ, 2 рота



Вы все не правы - а все потому как историю забываем . biggrin.gif

Осип Мандельштам
Царское село

Поедем в Царское Село!
Там улыбаются мещанки,
Когда уланы после пьянки
Садятся в крепкое седло...
Поедем в Царское Село!
Казармы, парки и дворцы,
А на деревьях — клочья ваты,
И грянут «здравия» раскаты
На крик — «здорово, молодцы!»
Казармы, парки и дворцы...

Городу надо вернуть исконное название - - и ненужно спорить будет. biggrin.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Серов Сергей
сообщение 6.2.2017, 10:42
Сообщение #8233


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 6 083
Регистрация: 27.1.2009
Из: Россия, г. Тверь
Пользователь №: 908
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1978 - 1980 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, 3 рота



Да какие там споры! Так... для поддержания тонуса derisive[1].gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Кокшаров Сергей
сообщение 6.2.2017, 10:45
Сообщение #8234


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 4 401
Регистрация: 20.1.2010
Из: Россия, г. Советский, Ханты-Мансийский АО, Югра
Пользователь №: 2 285
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1976 - 1978 весна
Место дислокации на острове: Торренс, ВУНА, ВУГБ



Слава и ты профинансируеш переименование?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Николаенко Виктор
сообщение 6.2.2017, 10:45
Сообщение #8235


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 7 658
Регистрация: 2.5.2011
Из: Россия, Ленинград, Колпино
Пользователь №: 3 238
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1965 - 1967 осень
Место дислокации на острове: Торренс, Нарокко, особый отдел



Там и есть станция Царское Село, но город Пушкин. buba[1].gif
Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Фазлыев Камиль
сообщение 6.2.2017, 10:57
Сообщение #8236


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 2 777
Регистрация: 31.12.2012
Из: Россия, г. Туймазы, Башкортостан
Пользователь №: 4 388
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1981 - 1983 весна
Место дислокации на острове: Торренс, артдивизион, 3 бат.



umnik2[1].gif У меня тоже в памяти отложилось как Пушкино. Как услышал-так и запомнилось.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Баглай Владимир
сообщение 6.2.2017, 11:36
Сообщение #8237


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 3 883
Регистрация: 19.2.2010
Из: Украина, с. Доброволье, Донецкая область
Пользователь №: 2 349
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1978 - 1980 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, 3 рота



Цитата(Четаев Вячеслав @ 6.2.2017, 11:30) *

Вы все не правы - а все потому как историю забываем . biggrin.gif


Городу надо вернуть исконное название - - и ненужно спорить будет. biggrin.gif


Слав, никто не трогает исконное название города. Просто в некоторых постах может проскочить и не правильное название, но все знают что это не умышленно и знают о чем идет речь, да и судить строго не надо. blush[1].gif

В украинском языке сейчас много новых названий, вот я на украинском учил слово " вертоліт " а сейчас " гелікоптер" но в разговоре мы всегда употребляем первое, да и вообще если употреблять все новшества рідної мови я сам blink.gif Нас не переделать, как услышал в начале так и говоришь.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Геращенко Сергей
сообщение 6.2.2017, 12:09
Сообщение #8238


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 3 965
Регистрация: 18.12.2009
Из: Украина, Запорожье
Пользователь №: 2 244
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1990 - 1992 весна
Место дислокации на острове: Нарокко, РМО



По поводу вертолёта, попал в яблочко, я раньше даже и не слышал слова геликоптёр. biggrin.gif Шкарпетки, панчохы и так много можно продолжать. biggrin.gif На украинском ТВ иногда проскакивают такие слова что приходится задумываться что они означают.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Митрофанов Борис
сообщение 6.2.2017, 18:06
Сообщение #8239


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 827
Регистрация: 26.9.2011
Из: Украина, г. Киев
Пользователь №: 3 457
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: зима 1971 - 1973 весна
Место дислокации на острове: Нарокко, 4-й МСБ, минометка



Цитата(Захаренко Анатолий @ 5.2.2017, 22:57) *

Боря, привет! Мне безразлично, как там правильно. Но нас привезли в Пушкино. Откуда это взялось не знаю: неправильно прочитали, или так удобнее было произносить, не важно!!! Но я всегда буду говорить Пушкино, хотя теперь знаю, что это неправильно. Так что всем надо с этим считаться и принимать. А обиды, здесь абсолютно неуместны.
hi[1].gif

Я не обижаюсь, принимаю неграмотность (в инете её очень много), и себя не считаю "шибко грамотным" (в школе по русскому было 3). Но, чего тогда украинцы обижаются на наше "на Украине", издеваются над "поребриком"?
А с городом - просто если есть два города с похожими названиями, надо называть правильно, даже если ты когда-то услышал не правильно. Человек, не знающий о чем речь и не поймет, будет считать, что учебка была действительно рядом с Москвой а не под Ленинградом. Короче, Пушкино - это совсем другой город.

Сообщение отредактировал Митрофанов Борис - 6.2.2017, 18:15
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Носов Василий
сообщение 6.2.2017, 21:11
Сообщение #8240


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Заблокированные
Сообщений: 11 052
Регистрация: 5.1.2011
Из: Россия, г. Ахтубинск
Пользователь №: 2 928
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1972 - 1974 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, ПТУРС



Цитата(Николаенко Виктор @ 5.2.2017, 22:04) *

Изображение
Изображение

Привет Виктор. umnik2[1].gif Витя на Форуме чужих нет. Все свои. Пушкин или Пушкино. Или еще какое слово наподобия этого словочетания. Все знают. Что это пересыльный пункт. Через который шли солдаты на Кубу. Ух и дотошный ты. Кругом тебе нужно Документ и желательно с ПЕЧАТЬЮ umnik2[1].gif biggrin.gif Но это моя точка зрения hi[1].gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Захаренко Анатолий
сообщение 6.2.2017, 21:20
Сообщение #8241


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 184
Регистрация: 24.1.2016
Из: Украина, г. Луганск
Пользователь №: 5 198
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: весна 1972 - 1973 осень
Место дислокации на острове: Нарокко, ББО, разведрота



Борис, уговорил на все сто. Посмотрел на карту МО. Да, действительно там есть город Пушкино. Так, что сдаюсь: с Кубы мы прибыли в город Пушкин.
agree[1].gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Селиванов Александр
сообщение 6.2.2017, 21:21
Сообщение #8242


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 15 406
Регистрация: 4.12.2009
Из: Россия, Нижегородская область.
Пользователь №: 2 230
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: весна 1972 - 1973 осень
Место дислокации на острове: Нароко, передающий радиоцентр



У меня тож в памяти осталось как Пушкино! blush[1].gif Да и был то там двое, или трое суток.

Сообщение отредактировал Селиванов Александр - 6.2.2017, 21:22
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Соколов Владимир
сообщение 6.2.2017, 21:29
Сообщение #8243


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 12 206
Регистрация: 12.11.2010
Из: Россия, г. Сафоново, Смоленская обл.
Пользователь №: 2 824
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: весна 1972 - 1973 зима
Место дислокации на острове: Торренс, УС ПРЦ



Цитата(Серов Сергей @ 6.2.2017, 7:53) *

Странная логика... выходит, мне можно, по аналогии, называть тебя, к примеру, Васей - я знаю, что это неправильно, но я вот привык к этому! Так, что ли? umnik2[1].gif

Железный аргумент. good.gif Боюсь, что Носов все будет на свой счет относить. umnik2[1].gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Николаенко Виктор
сообщение 6.2.2017, 21:59
Сообщение #8244


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 7 658
Регистрация: 2.5.2011
Из: Россия, Ленинград, Колпино
Пользователь №: 3 238
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1965 - 1967 осень
Место дислокации на острове: Торренс, Нарокко, особый отдел



Цитата(Носов Василий @ 6.2.2017, 21:11) *

Привет Виктор. umnik2[1].gif Кругом тебе нужно Документ и желательно с ПЕЧАТЬЮ umnik2[1].gif biggrin.gif

Да Василий, это тебе братаны в интернете сказали и тебе всё ясно, даже без документа и печати. derisive[1].gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Носов Василий
сообщение 7.2.2017, 5:30
Сообщение #8245


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Заблокированные
Сообщений: 11 052
Регистрация: 5.1.2011
Из: Россия, г. Ахтубинск
Пользователь №: 2 928
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1972 - 1974 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, ПТУРС



Привет Витя. biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif А когда мне не ясно. Я всегда спрашиваю. У Братана Виктора hi[1].gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Храпач Николай
сообщение 7.2.2017, 13:21
Сообщение #8246


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 632
Регистрация: 27.10.2012
Из: Украина, г. Верховцево
Пользователь №: 4 280
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: весна 1970 - 1971 осень
Место дислокации на острове: Нарокко, ББО, рота связи



Цитата(Геращенко Сергей @ 6.2.2017, 14:09) *

По поводу вертолёта, попал в яблочко, я раньше даже и не слышал слова геликоптёр. biggrin.gif Шкарпетки, панчохы и так много можно продолжать. biggrin.gif На украинском ТВ иногда проскакивают такие слова что приходится задумываться что они означают.

гвинтокрил ето тоже вертолет, мильниця / фотоапарат и тд.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Сидоренков Александр
сообщение 7.2.2017, 14:51
Сообщение #8247


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 313
Регистрация: 13.3.2012
Из: Россия, г. Смоленск
Пользователь №: 3 853
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1974 - 1976 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20-й ОМСБ, ПТУРС



Цитата(Кокшаров Сергей @ 6.2.2017, 9:26) *

Виктор, вопрос не в географическом названии, а в склонении, который мы уже не раз поднимали. Как склонять географические названия? http://new.gramota.ru/spravka/letters/73-rubric-90 Отвечу на картинки картинкой.
Изображение
Сергей, о странной логике. Некоторые утверждают,что мы служили в Лурдес, а меня больше устраивает Торренс, так привычнее (для меня) и всем понятно.

Сергей , не далее как 21января этого года , я общался с Кубашами (курсантами) , которые обучаются в Смоленском Арт. Училище. Наш Торренс, они называют Лурдесом. Интересовался, можно ли туда попасть, сказали , что никого ни под каким предлогом туда не пропустят.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Селиванов Александр
сообщение 7.2.2017, 15:11
Сообщение #8248


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 15 406
Регистрация: 4.12.2009
Из: Россия, Нижегородская область.
Пользователь №: 2 230
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: весна 1972 - 1973 осень
Место дислокации на острове: Нароко, передающий радиоцентр



Цитата(Храпач Николай @ 7.2.2017, 15:21) *

гвинтокрил ето тоже вертолет, мильниця / фотоапарат и тд.
Пора уж и словари для украинцев выпускать! Типа перевод с Украинского на Суржик. hi[1].gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Геращенко Сергей
сообщение 7.2.2017, 15:27
Сообщение #8249


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 3 965
Регистрация: 18.12.2009
Из: Украина, Запорожье
Пользователь №: 2 244
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1990 - 1992 весна
Место дислокации на острове: Нарокко, РМО



Цитата(Храпач Николай @ 7.2.2017, 12:21) *

гвинтокрил ето тоже вертолет, мильниця / фотоапарат и тд.

Мыльница это просто название народное. Оно к переводу не имеет никакого отношение.
Мыльницой называют в народе только маленькие модели. biggrin.gif Я уверен что во многих странах бывшего СССР, такое название присутствует тоже.

Сообщение отредактировал Геращенко Сергей - 7.2.2017, 15:30
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Четаев Вячеслав
сообщение 7.2.2017, 16:16
Сообщение #8250


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 6 297
Регистрация: 5.12.2011
Из: Россия, г. Питкяранта, Карелия, рядом с финами
Пользователь №: 3 566
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1974 - 1976 весна
Место дислокации на острове: Нарокко, 4МСБ, 2 рота



"Мыльницей" называли дешевые пленочные фотоаппараты появившиеся в 90-х годах - сейчас они уже давно ушли в прошлое - как и это название. Они действительно напоминали размером и формой мыльницы. biggrin.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

285 страниц V « < 273 274 275 276 277 > » 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
5 чел. читают эту тему (гостей: 5, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 27.4.2024, 12:05
ѥ골Mail.ru       Яндекс цитирования       mail.ru - В каталоге