Песни нашей молодости - Форум ветеранов ГСВСК
IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

136 страниц V « < 9 10 11 12 13 > »   
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Песни нашей молодости, Какие песни нам нравились
Величко Геннадий
сообщение 4.4.2012, 22:20
Сообщение #301


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Карантин
Сообщений: 2 089
Регистрация: 21.8.2011
Пользователь №: 3 376
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1988 - 1990 весна
Место дислокации на острове: Алькисар, команда полигона



В болшая часть венилов фирмы "Мелодия"
ИзображениеИзображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ведерников Дмитрий
сообщение 4.4.2012, 22:25
Сообщение #302


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 141
Регистрация: 9.3.2012
Из: Россия, г. Архангельск
Пользователь №: 3 846
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: весна 1985 - 1986 осень
Место дислокации на острове: Нароко, рота связи



Есть вещи, точнее группы, чьё творчество ласкает слух на протяжении всей жизни. К примеру ДДТ! Как вам такие слова: "...Иногда наша жизнь заростает цветами, это значит мой друг он прошёл между нами, но увидеть его не легко. И если вокруг, одно лихо, и привычное нам , слишком тонко. Полюби ты всех нас господи тихо, полюби ты всех нас господи громко!...."
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Данилов Эдуард
сообщение 4.4.2012, 22:37
Сообщение #303


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Заблокированные
Сообщений: 1 382
Регистрация: 7.12.2008
Из: Украина, г. Харьков
Пользователь №: 70
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: сентябрь 1986 - 1988 май
Место дислокации на острове: Нарокко, ЗРАБ, Упр. бригады



Витя Лели попробуй ассортимент Багатикова и Кобзона прошерстить, там всё это было, мой отец пел на Первомае...в колоне
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Лели Виктор
сообщение 4.4.2012, 22:40
Сообщение #304


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 13 566
Регистрация: 1.12.2008
Из: США, г. Лос-Анджелес
Пользователь №: 28
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: май 1991 - 1992 декабрь
Место дислокации на острове: Нарокко, 3 МСБ разведка, Гуанабо



Цитата(Ведерников Дмитрий @ 4.4.2012, 22:25) *

Как вам такие слова:

Отлично thumbsup[2].gif

Цитата(Данилов Эдуард @ 4.4.2012, 22:37) *

Витя Лели попробуй ассортимент Багатикова и Кобзона прошерстить,


На зайцев.точканет уже нашёл
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Глазков Виталий
сообщение 4.4.2012, 22:47
Сообщение #305


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Заблокированные
Сообщений: 3 028
Регистрация: 17.5.2009
Пользователь №: 2 043
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1988 - 1989 осень
Место дислокации на острове: Нарокко, комендачи



Пошел я спать. У меня уже 2:46. Спокойной ночи.
http://www.youtube.com/watch?v=NBLssEOTEr8 tongue.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Величко Геннадий
сообщение 5.4.2012, 8:18
Сообщение #306


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Карантин
Сообщений: 2 089
Регистрация: 21.8.2011
Пользователь №: 3 376
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1988 - 1990 весна
Место дислокации на острове: Алькисар, команда полигона



С добрым утром, и сново о стареньком, под чашечку кофе слушаем
Boney-M
Чингис Хан
Жан Мишель Жаре

Гдето встречался перевод Чингиз Хана, относительно песни про Москву, так и не забросали бомбами, Олимпиада-80 прошла
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Серов Сергей
сообщение 5.4.2012, 8:25
Сообщение #307


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 6 075
Регистрация: 27.1.2009
Из: Россия, г. Тверь
Пользователь №: 908
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1978 - 1980 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, 3 рота



Цитата(Сулименко Юрий @ 4.4.2012, 8:13) *

Песня "Женщина летних ночей" супер из альбома " Gammapolis"-1979 год.

"Гаммаполис" ваще альбом потрясающий! Одно начало чего стоит... На виниле его у меня нет, но как-то прикупил приличный СD-сборник "Омеги", там все лучшие вещи - слушаю с удовольствием! Даже к языку их привык до такой степени, что когда они перепевают свои песни на инглише - ухо режет...

Сообщение отредактировал Серов Сергей - 5.4.2012, 8:26
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ковтунов Александр
сообщение 5.4.2012, 8:36
Сообщение #308


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Карантин
Сообщений: 1 053
Регистрация: 24.10.2011
Из: Украина, г. Горловка
Пользователь №: 3 500
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1980 - 1982 весна
Место дислокации на острове: Алькисар, Канделярия



Гена как ты с кофе угадал? thumbsup[2].gif под эту музычку класс пошёл clap[1].gif
Про Бони слышал , что затерялись они на просторах нашей необъятной Родины - всё по корпоративам, да дням рождения пацанов new_russian[1].gif ездят , домой уже лет15 не могут вернуться biggrin.gif Боби Фарел от водяры загнулся - решил пить по -русски и не выдержал derisive[1].gif Остальные до сих пор дорогу домой найти не могут derisive[1].gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Данилов Эдуард
сообщение 5.4.2012, 8:48
Сообщение #309


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Заблокированные
Сообщений: 1 382
Регистрация: 7.12.2008
Из: Украина, г. Харьков
Пользователь №: 70
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: сентябрь 1986 - 1988 май
Место дислокации на острове: Нарокко, ЗРАБ, Упр. бригады



А знаете, что Boney-M могло и не быть, если бы продюсер не посорился с Gilla (известная по песне "Джонни, о! Е!)?
Многие песни Boney-M спела на немецком Gilla...Такие как Распутин, Белфаст и т.д.
Один в один, только язык немецкий и голос глуховатый.
Прикольно слушать, поищите если захотите...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Величко Геннадий
сообщение 5.4.2012, 8:53
Сообщение #310


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Карантин
Сообщений: 2 089
Регистрация: 21.8.2011
Пользователь №: 3 376
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1988 - 1990 весна
Место дислокации на острове: Алькисар, команда полигона



Нашол перевод песни Чингиз Хана МОСКВА если верить автору перевода

Прочёл, так наши хлопци, сала нехватает з цыбулей biggrin.gif

Сообщение отредактировал Величко Геннадий - 5.4.2012, 8:56
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Данилов Эдуард
сообщение 5.4.2012, 9:14
Сообщение #311


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Заблокированные
Сообщений: 1 382
Регистрация: 7.12.2008
Из: Украина, г. Харьков
Пользователь №: 70
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: сентябрь 1986 - 1988 май
Место дислокации на острове: Нарокко, ЗРАБ, Упр. бригады



текст http://perevod.pesenki.ru/?bnd=Dschinghis%...&sng=Moskau
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Серов Сергей
сообщение 5.4.2012, 9:14
Сообщение #312


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 6 075
Регистрация: 27.1.2009
Из: Россия, г. Тверь
Пользователь №: 908
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1978 - 1980 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, 3 рота



Перевод я где-то читал, ничего там антисоветского нет и в помине, вполне дружелюбная песенка... А насчет "Бони М" - вот, полюбуйтесь, они в моем любимом городе, где нам предстоит осенью встретиться



Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Величко Геннадий
сообщение 5.4.2012, 9:17
Сообщение #313


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Карантин
Сообщений: 2 089
Регистрация: 21.8.2011
Пользователь №: 3 376
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1988 - 1990 весна
Место дислокации на острове: Алькисар, команда полигона



Хороший перевод, наш thumbsup[2].gif

Пей водку холодной не разбавляя
Тогда доживёшь до ста лет
Москва, Москва
Папаша, у тебя стакан пустой
Но в погребе у нас найдётся ещё

Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Данилов Эдуард
сообщение 5.4.2012, 9:27
Сообщение #314


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Заблокированные
Сообщений: 1 382
Регистрация: 7.12.2008
Из: Украина, г. Харьков
Пользователь №: 70
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: сентябрь 1986 - 1988 май
Место дислокации на острове: Нарокко, ЗРАБ, Упр. бригады



Цитата(Серов Сергей @ 5.4.2012, 8:14) *

Перевод я где-то читал, ничего там антисоветского нет и в помине, вполне дружелюбная песенка... А насчет "Бони М" - вот, полюбуйтесь, они в моем любимом городе, где нам предстоит осенью встретиться
Изображение

Ну не ОНИ (как ни жаль), а она, Бони М уже нет, есть рубилово бабла на имени.
Мож не точно, но это Лиз Митчел. Сама юзает тему Бони М, просто приятное воспоминание....
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Серов Сергей
сообщение 5.4.2012, 9:31
Сообщение #315


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 6 075
Регистрация: 27.1.2009
Из: Россия, г. Тверь
Пользователь №: 908
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1978 - 1980 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, 3 рота



Конечно, Митчел, кто ж спорит, она была центровой солисткой - ей и карты в руки!
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ковтунов Александр
сообщение 5.4.2012, 9:33
Сообщение #316


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Карантин
Сообщений: 1 053
Регистрация: 24.10.2011
Из: Украина, г. Горловка
Пользователь №: 3 500
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1980 - 1982 весна
Место дислокации на острове: Алькисар, Канделярия



Когда был занавес Голливуд нас изобразил чисто медведями , пьющими водяру вёдрами и сплошными дебилами, так и сейчас стереотип не сильно изменился , такие и тексты песен были. Но мы разве тексты слушали ? Главное музон , диско тогда весь мир захватило biggrin.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ковтунов Александр
сообщение 5.4.2012, 10:56
Сообщение #317


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Карантин
Сообщений: 1 053
Регистрация: 24.10.2011
Из: Украина, г. Горловка
Пользователь №: 3 500
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1980 - 1982 весна
Место дислокации на острове: Алькисар, Канделярия



Это тоже бодрит yes[1].gif
http://www.youtube.com/watch?v=KUQlXlTpl8o...feature=related
И эта тоже thumbsup[2].gif
http://www.youtube.com/watch?feature=endsc...p;v=i7VshexvAqQ
да и эта тоже hi[1].gif
http://www.youtube.com/watch?v=67wCRgD863Y...feature=related

Сообщение отредактировал Ковтунов Александр - 5.4.2012, 11:17
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Сулименко Юрий
сообщение 5.4.2012, 13:09
Сообщение #318


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 190
Регистрация: 31.5.2011
Из: Россия, Ростовская обл., Азовский р-н, с. Пешково
Пользователь №: 3 263
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1981 - 1983 весна
Место дислокации на острове: нарокко, 4мсб, 3 рота, 3 взвод



Серёжа, если нужна Омега, вышлю двойной МP-3 все альбомы начиная с 1968 по 1981 года.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Серов Сергей
сообщение 5.4.2012, 13:14
Сообщение #319


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 6 075
Регистрация: 27.1.2009
Из: Россия, г. Тверь
Пользователь №: 908
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1978 - 1980 весна
Место дислокации на острове: Торренс, 20 ОМСБ, 3 рота



Да нет, спасибо, мне хватает моего, плюс здесь кое-что нарою. Пятый альбом интересный у них еще... thumbsup[2].gif Да к тому же "Скорпио", "Локомотив GT", "Фонограф"...

Сообщение отредактировал Серов Сергей - 5.4.2012, 13:16
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Сулименко Юрий
сообщение 5.4.2012, 13:34
Сообщение #320


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 190
Регистрация: 31.5.2011
Из: Россия, Ростовская обл., Азовский р-н, с. Пешково
Пользователь №: 3 263
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1981 - 1983 весна
Место дислокации на острове: нарокко, 4мсб, 3 рота, 3 взвод



В исполнении Cilla песни Boney M несколько есть у меня в сборнике. До службы и после играл в ВИА и следуя "Весёлым ребятам" играли песни из "Музыкальный глобус", тексты сами сочиняли, багама мама- вот кусочек: о мама родная мама, нету жизни без тебя родная мама, и всё с тобою хорошо и мир прекрасен мой-это как весна зимой..... Вот из Чингис хана: Москва, Москва забросаем бомбами, будет вам Олимпиада охо хо хо хо.....
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Данилов Эдуард
сообщение 5.4.2012, 13:43
Сообщение #321


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Заблокированные
Сообщений: 1 382
Регистрация: 7.12.2008
Из: Украина, г. Харьков
Пользователь №: 70
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: сентябрь 1986 - 1988 май
Место дислокации на острове: Нарокко, ЗРАБ, Упр. бригады



Ну из Хана, это всесоюзный вариант...
А вот Багама - мама, культурный вариантик, у нас пели - Багама, Багама- мама, на бутылку не даёт родная мама....

А с Гилой, я думаю, что они были исполнены впервые ею, а потом уже Бони М, там целый концерт набирается песен....
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Сулименко Юрий
сообщение 5.4.2012, 13:54
Сообщение #322


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 190
Регистрация: 31.5.2011
Из: Россия, Ростовская обл., Азовский р-н, с. Пешково
Пользователь №: 3 263
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1981 - 1983 весна
Место дислокации на острове: нарокко, 4мсб, 3 рота, 3 взвод



Совершенно верно, она была первой, только мы услышали от Бони М.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Сулименко Юрий
сообщение 5.4.2012, 20:10
Сообщение #323


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 190
Регистрация: 31.5.2011
Из: Россия, Ростовская обл., Азовский р-н, с. Пешково
Пользователь №: 3 263
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1981 - 1983 весна
Место дислокации на острове: нарокко, 4мсб, 3 рота, 3 взвод



Вот ещё классная команда "Far Corporation"-1985 год, альбом "Division" и 1988 год альбом" Solitude".
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Величко Геннадий
сообщение 5.4.2012, 20:30
Сообщение #324


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Карантин
Сообщений: 2 089
Регистрация: 21.8.2011
Пользователь №: 3 376
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1988 - 1990 весна
Место дислокации на острове: Алькисар, команда полигона



Вспомнились 90 Nana и на Кубе сейчас под них Cosas de Cuba

Сообщение отредактировал Величко Геннадий - 5.4.2012, 20:30
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Дмитренко Валерий
сообщение 5.4.2012, 20:38
Сообщение #325


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 20 915
Регистрация: 28.2.2009
Из: Украина, г. Киев
Пользователь №: 1 840
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: весна 1982 - 1983 осень
Место дислокации на острове: Торренс, артдивизион, 3 бат.



Цитата(Величко Геннадий @ 5.4.2012, 9:18) *

С добрым утром, и сново о стареньком, под чашечку кофе слушаем
Boney-M
Чингис Хан
Жан Мишель Жаре

Гдето встречался перевод Чингиз Хана, относительно песни про Москву, так и не забросали бомбами, Олимпиада-80 прошла

Да уж и сегодня ностальгию навеяли, Москву я наизусть выучил в 79-ом или 80-ом, а кто кстати пел, мож попробовать поискать.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Величко Геннадий
сообщение 6.4.2012, 23:10
Сообщение #326


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Карантин
Сообщений: 2 089
Регистрация: 21.8.2011
Пользователь №: 3 376
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1988 - 1990 весна
Место дислокации на острове: Алькисар, команда полигона



Под завершение дня вспомнилась ELO
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Данилов Эдуард
сообщение 7.4.2012, 1:36
Сообщение #327


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Заблокированные
Сообщений: 1 382
Регистрация: 7.12.2008
Из: Украина, г. Харьков
Пользователь №: 70
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: сентябрь 1986 - 1988 май
Место дислокации на острове: Нарокко, ЗРАБ, Упр. бригады



Регулярно, Electric Light Orchestra "Time "! Классика, БОМБА!, Спасибо Татьяне Бодровой, кто помнит, ведущую радио молодёжной студии " Для любителей и коллекционеров грамзаписей" Помните - меломаны!!! 23.05 начиналась, в пятницу по моему, радио над ухом на батарее стояло, слушал "взахлёб"....Ждал....Голодуха за хорошей музыкой была.....один кобзон, извините,....

Сообщение отредактировал Данилов Эдуард - 7.4.2012, 1:46
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Величко Геннадий
сообщение 7.4.2012, 8:43
Сообщение #328


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Карантин
Сообщений: 2 089
Регистрация: 21.8.2011
Пользователь №: 3 376
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1988 - 1990 весна
Место дислокации на острове: Алькисар, команда полигона



Тогда ещё класику послушаем 10 СС и Smokie
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Сулименко Юрий
сообщение 7.4.2012, 8:51
Сообщение #329


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Ветераны
Сообщений: 190
Регистрация: 31.5.2011
Из: Россия, Ростовская обл., Азовский р-н, с. Пешково
Пользователь №: 3 263
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1981 - 1983 весна
Место дислокации на острове: нарокко, 4мсб, 3 рота, 3 взвод



Класные вещи! Бывает хочется послушать просто музыки "YANNI" на пример.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Величко Геннадий
сообщение 7.4.2012, 9:10
Сообщение #330


Ветеран ГСВСК
**********

Группа: Карантин
Сообщений: 2 089
Регистрация: 21.8.2011
Пользователь №: 3 376
Младший военный специалист
Период пребывания на Кубе: осень 1988 - 1990 весна
Место дислокации на острове: Алькисар, команда полигона



Засыпать под "Yanni" хорошо а тут взбодриться надо, вот под Yello thumbsup[2].gif и чашечку экспрессо
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

136 страниц V « < 9 10 11 12 13 > » 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 29.3.2024, 1:19
ѥ골Mail.ru       Яндекс цитирования       mail.ru - В каталоге