Перезахоронение, с нескольких кладбищ было произведено в январе 1978, а открытие мемориала 23.02.1978г., то есть после твоей службы.

О! Серёга появился, давай-давай - расскажи нам как всё было

Был несколько раз в частном порядке, а перед баркой.... не помню такого.

Сегодня на "Россия 1"(бывш.РТР), начинается новый проект"Освободители", сегодня 1 фильм "Танкисты". У нас на Урале уже идет, рекомендую.

Про Мемориал. Традиции такой при нас не было - это точно. Да, ходили почти все, только частным порядком, самоходом, грубо говоря, благо идти всего ничего.

Через гуаявник и там.

Привет, тезка! Валеру Свищева застал? Был в ВУНА, ДМБ-76 осень.

А на плая Саладо Вас не возили? Нас в период 1976-1977г. в летние месяцы раз в месяц вывозили на плая Соладо, рядом с пляжем, арендуемым канадцами. А на Варадеро возили только отличившихся, в знак благодарности.

Привет! Нет, не застал. Меня в ноябре на Балтике привезли. К великому своему стыду, забыл фамилию нашего тезки Сергея взводного - стукача, родом из Колпино, демобилизовался вместе с земляком Квасовым, весной 1977.

Стукачи, я думаю они были во всех подразделениях и думаю заходя гостями на форум, читают посты и регицца нехотят, хотя ( мой пример ) крысу который в ночь перед моей баркой спер мои джинсы ( чарпак с Киев. обл. ) , я бы был рад встречи и об этом невспомнил бы понятно мы были молоды и служба дала определитя нам кто на что способен, на весы неставлю, но были и маминые сыночки, и интеллегенты, дальше молчу "конина" начинает вставлять

А поподробней можешь? ( для Сергея). И Квасов откуда был? Чтот фамилиё знакомое.

Сообщение отредактировал Антоненков Сергей - 2.4.2010, 22:56

Валера, что-то до меня туго доходит. Все остальные клонированием на свет появились? И были гопотой, с одной извилиной, и той сзади, ниже пояса?

Сообщение отредактировал ДмитрийЛ - 3.4.2010, 4:44

Нас на Саладо только и возили, больше ничего и не знал.

Из бригады на Эль Саладо - далеко. в Санта-Марию ближе.
Потому, я думаю, Торренс в Эль Саладо, бригаду в Санта Марию.

И чё? В Пинар-дель-Рио никто не был штоле? Я один был?

Я был там, мы туда ездили за растением похожим на ёлку.

В голове вертятся два названия - Гуанабо и Батабано.

А ёлкой пахло?

Нет Юра, не пахло, только с виду напоминало, типа иголки только длинные.

"...Збирався також у неділю на пляж Варадеро, але за декілька днів до цього будучи на стрільбах чи то в Алькісарі, чи то у Канделярії взяв декілька патронів, бо у ціль було стріляти не цікаво. Пішов у наряд по парку і першу кулю випустив у пальму. Другою прострілив балку складу КЕЧ (прошив навиліт), що стояв метрів за сто від парку (на горі над чіпком). Третю і останню запустив у ящик з піском, що стояв на другому поверсі складу. Після цього у мене перед очима з’явився бородатий начальник медроти і арештував мене.
За п’ять хвилин прибіг мій рудий прапор, дав мені кайло і я до вечора довбав бетонний рівчак біля мостику Амазонки. Губа від мене була на відстані 60-70 метрів і я не раз зупиняв свій погляд на ній. Проте, рудий мене за щось чи то любив, чи то поважав і на губу не відправив, як зрештою і наступного дня на пляж Варадеро..."

Понял процентов на 70 .

Вольный перевод:

Собирался также в воскресенье на пляж Варадеро, но за несколько дней до этого будучи на стрельбах то ли в Алькисаре, то ли в Канделярии взял несколько патронов, потому что в цель было стрелять не интересно. Пошел в наряд по парку и первую пулю выпустил в пальму. Второй прострелил балку состава КЕЧ (прошив навылет), который стоял метров за сто от парка (на горе над чипком). Третью и последнюю запустил в ящик с песком, который стоял на втором этаже состава. После этого у меня перед глазами появился бородатый начальник медроты и арестовал меня. За пять минут прибежал мой рыжий прапор, дал мне кайло и я до вечера долбил бетонный ривчак около мостика Амазонки. Губа от меня была на расстоянии 60-70 метров и я не раз останавливал свой взгляд на ней. Однако, рыжий меня за что-то то ли любил, то ли уважал и на губу не отправил, как в конечном итоге и на следующий день на пляж Варадеро...

Всё понятно, только медлено воспринимается. "ривчак"?

Сообщение отредактировал Клопыжников Сергей - 6.4.2010, 18:19

Ручей !

Скорее канава, ров.

О как. Может както сразом с переводом.

Серёжа, учись у братьев наших, украинцев! Они по-нашему и пишут и читают и песни слагают, а мы - ни в зуб ногой. Стыдобища. Все великих читают в оригинале, вот и учись. Пора уж.

Господа ! Давайте писать на форуме на общедоступном всем языке !

А то у нас тут много национальностей и если каждый будет писать на своём языке получится БАРДАК.

Или выучим кучу языков, что тоже неплохо.

Серый , кажется мне что жон твоя с украины, ты както спрашивал пути туды, и как обратнно смыцца, тобишь с украины , Серега едь смело в любом регионе кубаши прикроют